Англо-русский строительный словарь - repose
Связанные словари
Перевод с английского языка repose на русский
repose
иск.
гармония
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
in а) отдыхать; покоиться (в чем-л.); He was asleep, reposing in an armchair. The body of the dead leader reposed in the cathedral for the people to pay their respects. б) заключаться (в чем-л.); The chief attractions of this holiday town repose in its peace and fresh air. REPOSE trust in доверять REPOSE on ones laurels почить на лаврах; REPOSE I v. 1) полагаться (на кого-л., что-л.); to repose trust in/on smb. - доверяться кому-л., полагаться на кого-л.; I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters of sudden urgency. 2) наделять (кого-л. чем-л.); вручать полномочия (кому-л.); The nation reposes too much power in the President. II 1. noun 1) отдых, передышка 2) сон; покой 3) тишина, спокойствие - angle of repose 2. v. 1) отдыхать, ложиться отдохнуть (тж. to repose oneself) 2) давать отдых; класть; to repose ones head on the pillow - положить голову на подушку 3) лежать, покоиться (on - на) 4) останавливаться, задерживаться (о памяти, воспоминаниях; on на чем-л.); his mind reposed on the past - его мысли задержались на прошлом 5) основываться, держаться (on - на); The truth of my argument reposes on my honesty. - repose in Syn: see comfort ...Англо-русский словарь
2.
1. отдых; передышка calm repose —- спокойный отдых to work without repose —- работать без отдыха to seek repose —- искать покоя to take repose —- отдыхать to disturb smb.'s repose —- нарушить чей-л. покой 2. возв. упокоение, вечный покой to pray for the repose of a soul —- молиться за упокой (чьей-л. души) 3. покой, тишина; спокойствие, мир dead repose —- мертвая тишина the sea is in repose —- море дремлет 4. непринужденность; безмятежность his attitude lacked repose —- в его позе отсутствовала непринужденность 5. сон good night and sweet repose —- доброй ночи, спите спокойно a night's repose —- ночной отдых, сон 6. иск. гармония the picture wants repose —- в картине нет гармонии 7. (R.) церк. Успение the R. of the Virgin —- Успение богородицы 8. отдыхать; лечь отдохнуть (также to repose oneself) to repose on a couch —- отдыхать на диване 9. редк. давать отдых he halted to repose his wayworn soldiers —- он остановился, чтобы дать отдых своим усталым солдатам 10. покоиться he reposes at Arlington Cemetery —- он покоится на Арлингтонском кладбище reposing in state —- выставленный для торжественного прощания (о покойнике) 11. лежать her right hand reposed on a cushion —- ее правая рука лежала на подушке 12. книж. класть; склонить; приклонить (голову) to repose one's head on the pillow —- положить голову на подушку 13. основываться, держаться (на чем-л.) the scheme...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1. n. & v. --n. 1 the cessation of activity or excitement or toil. 2 sleep. 3 a peaceful or quiescent state; stillness; tranquillity. 4 Art a restful effect; harmonious combination. 5 composure or ease of manner. --v. 1 intr. & refl. lie down in rest (reposed on a sofa). 2 tr. (often foll. by on) lay (one's head etc.) to rest (on a pillow etc.). 3 intr. (often foll. by in, on) lie, be lying or laid, esp. in sleep or death. 4 tr. give rest to; refresh with rest. 5 intr. (foll. by on, upon) be supported or based on. 6 intr. (foll. by on) (of memory etc.) dwell on. Derivatives reposal n. reposeful adj. reposefully adv. reposefulness n. Etymology: ME f. OF repos(er) f. LL repausare (as RE-, pausare PAUSE) 2. v.tr. (foll. by in) place (trust etc.) in. Derivatives reposal n. Etymology: RE- + POSE(1) after L reponere reposit- ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. verb (~d; reposing) Etymology: Middle English, from Anglo-French ~r, from Late Latin repausare, from Latin re- + Late Latin pausare to stop, from Latin pausa pause Date: 15th century transitive verb to lay at rest intransitive verb 1. a. to lie at rest b. to lie dead reposing in state c. to remain still or concealed 2. to take a rest 3. archaic rely 4. to rest for support ; lie II. noun Date: 1509 1. a. a state of resting after exertion or strain; especially rest in sleep b. eternal or heavenly rest pray for the ~ of a soul 2. a. a place of rest b. peace, tranquillity the ~ of the bayous c. a harmony in the arrangement of parts and colors that is restful to the eye 3. a. lack of activity ; quiescence b. cessation or absence of activity, movement, or animation the face in ~ is grave and thoughtful 4. composure of manner ; poise III. transitive verb (~d; reposing) Etymology: Middle English, to replace, from Latin reponere (perfect indicative reposui) Date: 15th century 1. archaic to put away or set down ; deposit 2. a. to place (as confidence or trust) in someone or something b. to place for control, management, or use ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
Repose is a state in which you are resting and feeling calm. (LITERARY) He had a still, almost blank face in repose... N-UNCOUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 n formal a state of calm or comfortable rest - reposeful adj ~2 v formal 1 if something reposes in a place it is put there + on (Two small glasses reposed on the tray.) 2 if someone reposes somewhere they rest there 3 repose your trust/hope etc in sb to trust someone to help you ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1532 | |
2 | 721 | |
3 | 549 | |
4 | 532 | |
5 | 527 | |
6 | 487 | |
7 | 469 | |
8 | 434 | |
9 | 417 | |
10 | 370 | |
11 | 328 | |
12 | 321 | |
13 | 313 | |
14 | 307 | |
15 | 291 | |
16 | 283 | |
17 | 269 | |
18 | 267 | |
19 | 263 | |
20 | 260 |